Hikikomari Kyuuketsuki no Monmon / The Vexations of a Shut-In Vampire Princess

Shut-in vampire Terakomari, or Komari for short, awakens from her slumber to find she’s been promoted to a commander of the army! The thing is, though, her new squad has a reputation for being violently insubordinate. And although Komari was born to a prestigious vampire family, her hatred of blood has made her the picture of mediocrity-scrawny, uncoordinated, and inept at magic. With the odds stacked against her, will the help of her trusty maid be enough for this recluse to blunder her way to success?

După trei ani de viață în izolare, vampirul Terakomari Gandesblood află că a fost desemnată comandanta armatei imperiale Mulnite! Problema e că noua ei unitate consistă doar din bandiți agresivi ce se revoltă împotriva superiorilor la cel mai mic semn de slăbiciune. Deși Komari provine dintr-un neam de vampiri pe cât de puternici, pe atât de prestigioși, refuzul ei de a bea sânge i-a oferit imaginea mediocrității, sfrijită, necoordonată și inaptă la magie. Cu soarta împotriva ei, ajutorul servitoarei ei de nădejde (și puțin cam infatuate), Vill, va fi de ajuns pentru ca această pustnică să ajungă pe calea spre succes? Sau Komari va blestema ziua când a părăsit siguranța camerei ei?