Hatton Garden - Sezonul 1 Episodul 2

FĂRĂ SUBTITRARE

Synopsis

After an eventful, stressful and agonisingly unsuccessful nights’ work, the Hatton Garden gang are all back at home, replaying their individual mistakes and failures from the night before. Reader’s number two, Perkins, tries to persuade ‘the master’ as Reader calls himself, to go back in. The two men go back a long way, and Perkins tells Reader this is his last job. He badly needs it to be successful. Reader won’t be moved so, behind his back, Perkins rallies the team and they decide to try again. First they replace the broken air ram that failed on Thursday night, then they go back in. At the last moment Wood cries off, leaving them two men short.Against the odds, they pull it off. Basil and Jones wriggle through the hole they’ve drilled into the vault and begin to funnel tray after tray of jewellery, cash and bullion to Perkins, who is left waiting on the outside. The night almost ends in disaster when Perkins, a diabetic, keels over. But they manage to revive him and get everything out. The haul is conservatively estimated at £30 million, the biggest burglary in British history. But their plan to stash it at Collins’ (Alex Norton) house is thwarted by his wife being at home (two days earlier she had been away). They are forced to leave it in wheelie bins outside his house, lined up along with all the neighbours bins ready for collection. The haul is hidden in plain sight. But soon, Perkins reflects, Reader will find out about what has happened…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*