Episoade noi subtitrate
Serial Episod Data Publicarii Subtitrare
1 X 5 Da Ponte pra Lá (Divided Youth) (2024) Sezonul 1 Episodul 5 20 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 4 Da Ponte pra Lá (Divided Youth) (2024) Sezonul 1 Episodul 4 20 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
14 X 11 Românii au talent Sezonul 14 Episodul 11 20 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
14 X 10 Românii au talent Sezonul 14 Episodul 10 20 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 15 Lasă-mă, îmi place ! Camera 609 (2023) Sezonul 2 Episodul 15 20 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 5 Quiet on Set: The Dark Side of Kids TV (2024) Sezonul 1 Episodul 5 20 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 4 Quiet on Set: The Dark Side of Kids TV (2024) Sezonul 1 Episodul 4 30 martie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 Quiet on Set: The Dark Side of Kids TV (2024) Sezonul 1 Episodul 3 30 martie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 4 Boat Story (2023) Sezonul 1 Episodul 4 28 noiembrie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 Boat Story (2023) Sezonul 1 Episodul 3 27 noiembrie 2023

SUBTITRARE ROMÂNĂ
3 X 10 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 3 Episodul 10 19 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
3 X 9 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 3 Episodul 9 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
3 X 8 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 3 Episodul 8 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
3 X 7 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 3 Episodul 7 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
3 X 6 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 3 Episodul 6 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
3 X 5 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 3 Episodul 5 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
3 X 4 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 3 Episodul 4 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
3 X 3 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 3 Episodul 3 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
3 X 2 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 3 Episodul 2 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
3 X 1 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 3 Episodul 1 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 10 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 2 Episodul 10 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 9 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 2 Episodul 9 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 8 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 2 Episodul 8 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 7 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 2 Episodul 7 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 6 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 2 Episodul 6 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 5 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 2 Episodul 5 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 4 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 2 Episodul 4 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 3 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 2 Episodul 3 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 2 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 2 Episodul 2 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
2 X 1 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 2 Episodul 1 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 8 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 1 Episodul 8 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 7 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 1 Episodul 7 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 6 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 1 Episodul 6 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 5 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 1 Episodul 5 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 4 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 1 Episodul 4 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 3 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 1 Episodul 3 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 2 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 1 Episodul 2 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 1 Trafficked with Mariana van Zeller (2020) Sezonul 1 Episodul 1 16 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 12 Queen of Tears (2024) Sezonul 1 Episodul 12 19 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ
1 X 11 Queen of Tears (2024) Sezonul 1 Episodul 11 19 aprilie 2024

SUBTITRARE ROMÂNĂ